El nómada de la estepa

Sé bienvenido, nómada que cruza la estepa. Sé bienvenido al lugar donde siempre decimos que el cielo es azul, aunque esté gris, porque sabemos el color que hay más allá de las nubes.

tratto da El Zahir, di Paulo Coelho.

Timido tentativo di traduzione:

Sii benvenuto, nomade che attraversa la steppa. Sii benvenuto nel luogo dove sempre diciamo che il cielo è azzurro, anche se è grigio, perchè sappiamo il colore che c'è oltre le nuvole.

Libro travolgente. Un po' mistico ma terapeutico per chi, come me, cerca la propria strada.

I am back!!!!!

Hola a todos!!!

Voglio comunicare a tutti i miei amici e funs che:

SONO TORNATO!

Dopo una lunghissima pausa eccomi qui di nuovo a raccontare qualche storia tratta dalla mia super intensa vita di italiano all'estero.
Per gli invidiosi, per i sognatori, per gli amici, per gli ammiratori...questo blog e' per voi!
Preparatevi a un bombardamento di avventure che vedono come protagonista un combattente della vita, un curioso irriducibile: me.

Ovviamente SCHERZO so gia' che le visite e i commenti saranno prossime allo zero.
Ma c'e' qualcuno a cui piaceva il mio blog cosi' torno a scrivere per quei pochi e veri affezionati :-).

Forse vi ho gia' parlato della mia nascente passione per la FOTOGRAFIA. Beh, un paio di mesi fa ho comprato una Canon EOS 400d che, anche se e' solo un'utilitaria delle reflex, mi ha proiettato verso il mondo del digitale amatoriale di qualita'. Eccovi qualche foto che ho fatto durante il mio ultimo viaggio a Cape Town, 1 mese fa, e' solo un timido e rudimentale tentativo di reportage :-).

http://www.flickr.com/photos/23929834@N02/

Un bacione a tutti